Ikivanha allekirjoitusmerkki. Uudelleen ajateltuna.
Tamga oli Euraasian arokansojen allekirjoitus- ja sinettimerkki. Jokaisella suvulla oli oma, erehtymättömän tunnistettava merkkinsä – poltettu nahkaan, hakattu kiveen, lyöty kolikoihin ja piirretty sopimusten alle. Sukupolvelta toiselle periytynyt tamga kertoi alkuperästä, omistuksesta ja annetusta sanasta: allekirjoitus kauan ennen henkilökortteja.
Kirgiisin kielessä allekirjoitus on yhä ”kol tamga” (кол тамга) – kirjaimellisesti ”käden merkki”. Juuri sitä Tamgara on: oma henkilökohtainen merkkisi, joka piirtyy minkä tahansa dokumentin alle sormen pyyhkäisyllä.