"টামগারা" কেন?
প্রাচীন স্বাক্ষর-প্রতীক। নতুন করে গড়া।
তামগা হলো ইউরেশীয় স্তেপ জনগোষ্ঠীর স্বাক্ষর ও সিলমোহরের প্রতীক। প্রতিটি গোত্রের ছিল নিজস্ব স্বতন্ত্র প্রতীক – সিল দিয়ে ছাপা, পাথরে খোদাই, মুদ্রায় গড়া, আর চুক্তির নিচে বসানো। বংশপরম্পরায় হস্তান্তরিত হয়ে তামগা চিহ্নিত করত উৎস, মালিকানা ও প্রদত্ত প্রতিশ্রুতি: পরিচয়পত্রের বহু আগেই এটি ছিল স্বাক্ষর।
কিরগিজ ভাষায় স্বাক্ষরকে আজও বলা হয় "কোল তামগা" (кол тамга) – আক্ষরিক অর্থে "স্বাক্ষর (হাতের প্রতীক)"। সেটিই টামগারা: আপনার ব্যক্তিগত প্রতীক, যা আপনি আঙুলের ছোঁয়ায় যেকোনো ডকুমেন্টের নিচে বসিয়ে দেন।