Древний знак-подпись. Переосмысленный.
Тамга была знаком подписи и печати народов евразийской степи. У каждого рода был свой безошибочно узнаваемый знак – его выжигали как клеймо, высекали на камне, чеканили на монетах и ставили под договорами. Передаваясь из поколения в поколение, тамга означала происхождение, собственность и данное слово: подпись задолго до появления удостоверений личности.
В киргизском языке подпись до сих пор называется «кол тамга» – буквально «знак руки». Именно это и есть Tamgara: ваш личный знак под любым документом, поставленный одним движением пальца.