Perché «Tamgara»?
Un antico segno di firma. Ripensato.
Il tamga era il segno di firma e sigillo dei popoli delle steppe eurasiatiche. Ogni clan aveva il proprio simbolo inconfondibile: impresso a fuoco, scolpito nella pietra, coniato sulle monete e apposto in calce ai contratti. Tramandato di generazione in generazione, il tamga rappresentava origine, proprietà e parola data: una firma molto prima che esistessero i documenti d’identità.
In kirghiso la firma si chiama ancora oggi «kol tamga» (кол тамга), letteralmente «segno della mano». Ed è esattamente questo Tamgara: il tuo segno personale, apposto su qualsiasi documento con un tratto del dito.