なぜ「Tamgara」?
古代の署名紋章。新しいかたちに。
タムガは、ユーラシアの草原に生きた民の署名と印章の紋章です。氏族ごとに固有の印があり — 印章として押され、岩に刻まれ、貨幣に打たれ、契約の下に記されました。世代から世代へ受け継がれ、出自と帰属、そして交わした約束を示すしるし:身分証が生まれるはるか前の「署名」です。
キルギス語では、署名を今も「コル・タムガ(кол тамга)」— 文字どおり「手の印」と呼びます。それがTamgaraです:どんな書類の下にも、指先ひとつで記せる、あなた自身の印。